FRIDAY NIGHT LIGHTS REGISTRATION PROCESS
If you have not previously registered online for any Soccer Pit program, you will need the following:
An email address. It is important to have a single email address per family.
Player’s first and last legal name
Player’s birthdate
Player’s gender
Player’s uniform size – there is a link to the size chart at the bottom of the instructions
Parent’s first and last name
Parent’s phone number and mobile phone number (can be the same one)
Parent’s address
List of allergies and/or medical conditions
Credit or debit card for payment.
It will be necessary to CREATE AN ACCOUNT with an email address and password. All items with a ” * ” must be filled in and all waivers signed. Finally, no registration is complete until you go through the checkout.
If you have previously registered a player for the Soccer Pit Cobras (any family member, any program), it is important to sign in using the same user id email address as previous times.
If you don’t remember it, please email us at soccerpitcobras@gmail.com with the name and date of birth of your player(s). Please do not set up a new account.
We do not have your password. If you need to update your password, just click on “Forgot Password”. An email will be sent to the email address on file with a link to reset your password. If you are no longer able to access that email, please let us know and we can reset the password. Email us at soccerpitcobras@gmail.com.
Once your password is reset, go back to the appropriate link provided to begin registration. Make sure to register your player, not yourself!
Most of the information used for registration last year will be in the system. All fields with an asterisk must be filled in. Please be sure to “Save” or “Continue” at the end of each page. The registration must be electronically signed by the parent or guardian. The same for the mandatory FYSA forms – Medical Release, Concussion, and Communicable Disease.
The last step of the registration process is payment.
Payment can be made online with a credit or debit card (preferred). We can also accept payment through PayPal, Cash App, or Venmo however, we do not recommend this. Payments made through these apps need to be manually linked to your player’s registration and could delay the process. If you do choose this option, choose payment type “Check/MO” at checkout. No registration is complete until payment is received. Make sure you include the player’s name.
PayPal – soccerpitcobras@gmail.com
Venmo – @soccerpitcobras
CashApp – $SoccerPitCobras
If you are unable to afford full payment, please email us at soccerpitcobras@gmail.com. Income based financial aid is available with documentation.
PROCESO DE INSCRIPCIÓN FRIDAY NIGHT LIGHTS
Si aún no te has inscrito online en ningún programa de fútbol americano de pit, necesitarás lo siguiente:
Una dirección de correo electrónico Es importante tener una dirección de correo electrónico para cada familia.
El nombre y apellido legales del jugador.
La fecha de nacimiento del jugador
El género del jugador
Tamaño del uniforme del jugador: hay un enlace a la tabla de tallas al final de las instrucciones.
Nombres y apellidos de los padres
El número de teléfono de los padres y el número de móvil (incluso puede ser ese).
Dirección de los padres
Lista de alergias y/o condiciones médicas
Tarjeta de crédito o débito para el pago.
Será necesario CREAR UNA CUENTA con dirección de correo electrónico y contraseña. Todo lo que tenga un “*” debe completarse y todas las exenciones deben firmarse. Por último, no hay registro completo hasta que vayas a la caja.
Si ya has registrado a un jugador para el partido de fútbol americano de los Pit Cobras (cualquier familiar, cualquier programa), es importante iniciar sesión usando la dirección de correo electrónico del usuario como antes.
Si no lo recuerdas, por favor envíanos un correo a soccerpitcobras@gmail.com con el nombre y la fecha de nacimiento de tu jugador. Por favor, no crees una cuenta nueva.
No tenemos tu contraseña. Si necesitas actualizar tu contraseña, solo tienes que hacer clic en “Olvidado la contraseña”. Se enviará un correo electrónico a la dirección registrada con un enlace para restablecer tu contraseña. Si ya no puedes acceder a este correo, por favor háznoslo saber y podremos restablecer la contraseña. Envíanos un correo electrónico a soccerpitcobras@gmail.com.
Una vez restablecida tu contraseña, vuelve al enlace correspondiente proporcionado para comenzar el registro. ¡Asegúrate de registrar a tu jugador, no a ti mismo!
La mayor parte de la información utilizada para el registro del año pasado estará en el sistema. Todos los campos marcados con un asterisco deben completarse. Por favor, asegúrese de “Guardar” o “Continuar” al final de cada página. El registro debe estar firmado electrónicamente por el padre o tutor. Lo mismo ocurre con los FYSAs obligatorios – formularios de Liberación Médica, Constricción y Enfermedades Transmisibles.
El último paso en el proceso de registro es el pago.
El pago puede realizarse en línea con tarjeta de crédito o débito (preferible). También podemos aceptar pagos a través de PayPal, Cash App o Venmo; sin embargo, no lo recomendamos. Los pagos realizados en estas aplicaciones deben vincularse manualmente al registro de tu jugador y pueden retrasar el proceso. Si eliges esta opción, selecciona el tipo de pago “Cheque/MO” al pagar. No se completa el registro hasta que se reciban los pagos. Asegúrate de tener el nombre del jugador.
PayPal – soccerpitcobras@gmail.com
Venmo – @soccerpitcobras
CashApp – $SoccerPitCobras
Si no puedes pagar el pago completo, por favor envíanos un correo electrónico a soccerpitcobras@gmail.com. Ayuda financiera basada en ingresos disponible y documentación.
PWOSESIS ENSKRIPSYON FRIDAY NIGHT LIGHTS
Si ou pa te deja enskri sou entènèt pou nenpòt pwogram foutbòl Pit, ou pral bezwen bagay sa yo:
Yon adrès imel Li enpòtan pou gen yon sèl adrès imel pou chak fanmi.
Jwè a premye ak dènye non legal
Dat nesans jwè a
Sèks jwè a
Gwosè inifòm jwè – gen yon lyen nan tablo a gwosè nan pati anba a nan enstriksyon yo
Premye ak siyati paran yo
Nimewo telefòn paran an ak nimewo telefòn mobil (ka menm yon sèl la)
Adrès paran an
Lis alèji ak/oswa kondisyon medikal
Kat kredi oswa debi pou peman.
Li pral nesesè yo KREYE YON KONT ak yon adrès imel ak modpas. Tout bagay ki gen yon ” * ” dwe ranpli epi tout egzansyon yo siyen. Finalman, pa gen okenn enskripsyon se konplè jiskaske ou ale nan kesye a.
Si ou te deja anrejistre yon jwè pou foutbòl Pit Cobras yo (nenpòt manm fanmi, nenpòt pwogram), li enpòtan pou siyen nan lè l sèvi avèk adrès imel ID itilizatè a menm jan ak fwa anvan yo.
Si ou pa sonje li, tanpri imèl nou nan soccerpitcobras@gmail.com ak non an ak dat nesans jwè ou (yo). Tanpri, pa mete kanpe yon nouvo kont.
Nou pa gen modpas ou. Si ou bezwen mete ajou modpas ou, jis klike sou “Bliye modpas”. Yon imèl pral voye nan adrès imel la nan dosye ak yon lyen pou Reyajiste modpas ou. Si ou pa kapab jwenn aksè nan imèl sa a ankò, tanpri fè nou konnen epi nou ka Reyajiste modpas la. Imèl nou nan soccerpitcobras@gmail.com.
Yon fwa modpas ou an Reyajiste, tounen nan lyen ki apwopriye yo bay yo kòmanse enskripsyon an. Asire w ke ou enskri jwè ou, pa tèt ou!
Pifò nan enfòmasyon yo itilize pou enskripsyon ane pase a yo pral nan sistèm lan. Tout jaden ki gen yon asterisk dwe ranpli Tanpri asire w ke ou “Sove” oswa “Kontinye” nan fen chak paj. Enskripsyon an dwe siyen elektwonikman pa paran an oswa gadyen an. Menm bagay la tou pou fòm obligatwa FYSA yo – Liberasyon Medikal, Kontreksyon ak Maladi ki Transmisib.
Dènye etap la nan pwosesis enskripsyon an se peman.
Peman an kapab fèt sou entènèt ak kat kredi oswa debi (prefere). Nou kapab tou aksepte peman pa PayPal, Lajan Kach App oswa Venmo, sepandan, nou pa rekòmande sa. Peman ki fèt nan apps sa yo bezwen yo dwe lye manyèlman nan enskripsyon jwè ou a epi yo ka retade pwosesis la. Si ou chwazi opsyon sa a, chwazi kalite peman “Tcheke / MO” nan kesye. Pa gen okenn enskripsyon se konplè jiskaske peman yo te resevwa Asire ou ke ou gen non jwè a.
PayPal – soccerpitcobras@gmail.com
Venmo – @soccerpitcobras
CashApp – $SoccerPitCobras
Si ou pa kapab peye peman konplè, tanpri imèl nou nan soccerpitcobras@gmail.com. Revni ki baze sou èd finansye ki disponib ak dokiman.